伊和中辞典 2版の解説
pasticciare
[他][io pastìccio]こね回す, かき回す;めちゃくちゃにする, よごす
Cosa stai pasticciando?|お前は何をいじり回しているの
Guarda come mi hai pasticciato il lavoro a maglia.|ひどいじゃない, 私の編み物をすっかりだいなしにしてしまって
compito tutto pasticciato|(できばえが)ひどくでたらめな宿題.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...