伊和中辞典 2版の解説
patacca
[名](女)
1 値打ちのない大型硬貨;見かけだおしの物;(観光客をだますための)一見豪華な偽物(にせもの). [小]patacchina;[大]pataccona
2 ⸨謔⸩メダル, 勲章.
3 ⸨親⸩大きな油のしみ
Levati quel vestito, è tutto pieno di patacche!|その服を脱ぎなさい, 油だらけじゃないの.
4 ⸨俗⸩うそ.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...