伊和中辞典 2版の解説
perfezionare
[他][io perfezióno]
1 完全にする, 完成する, 改良する
~ un progetto|計画を完成する.
2 実行[実施]する;(契約書などを)作成する.
[代]改良される, 完全になる
In dieci anni la tecnica si è perfezionata.|10年間に技術は改良された.
[再]研修する;研修課程にすすむ
Si perfezion࿒ in inglese.|彼は英語をマスターした.
[形]
[他][io perfezióno]
1 完全にする, 完成する, 改良する
~ un progetto|計画を完成する.
2 実行[実施]する;(契約書などを)作成する.
[代]改良される, 完全になる
In dieci anni la tecnica si è perfezionata.|10年間に技術は改良された.
[再]研修する;研修課程にすすむ
Si perfezion࿒ in inglese.|彼は英語をマスターした.
[形]
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...