伊和中辞典 2版の解説
pienézza
[名](女)
1 いっぱい, 充満;満ちること
senso di ~|満腹感
~ dei tempi|〘聖〙定めの時.
2 極点, 絶頂
È nella ~ delle sue forze giovanili.|彼は今青春の気に満ち満ちている
nella ~ della gloria|最高の栄誉に.
3 十分, 完全.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...