伊和中辞典 2版の解説
pittorésco
[形][複(男) -schi]
1 (景観, 物事などが)絵のような, 色彩豊かな, 特色のある
ambiente ~|絵画的な環境
costumi pittoreschi|特色のある衣装.
2 表情に富む, 生き生きした, 精彩に富む;趣きのある, 風情のある
linguaggio ~ del popolino|庶民的な情感あふれる言葉.
[副]絵のように.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...