伊和中辞典 2版の解説
plateale
[形]
1 ⸨稀⸩俗っぽい, 下品な
insulto ~|口汚ない侮辱
gesto ~|下品なしぐさ.
2 あからさまな, 明白な
Il terzino commise un fallo ~.|(サッカーで)フルバックは明らかな反則をおかした.
[副]俗に, 下品に;あからさまに.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...