plateale

伊和中辞典 2版の解説

plateale

[形]


1 ⸨稀⸩俗っぽい, 下品な


insulto ~|口汚ない侮辱


gesto ~|下品なしぐさ.


2 あからさまな, 明白な


Il terzino commise un fallo ~.|(サッカーで)フルバックは明らかな反則をおかした.



platealménte
platealmente

[副]俗に, 下品に;あからさまに.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む