伊和中辞典 2版の解説
plèttro
[名](男)
1 （古代ギリシアの八弦琴の）撥(ばち)；（ギター, マンドリンの）ピック, 爪(つめ)
strumento a ～｜撥弦(はつげん)楽器.
2 詩心；霊感.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...