pompa

伊和中辞典 2版の解説

pómpa2

[名](女)


1 壮麗, 華麗, 豪華


celebrare le nozze con ~|盛大な結婚式をあげる


impresa di pompe funebri|葬儀社.


2 ⸨文⸩虚栄, 虚飾;見せかけ


far ~ della propria cultura|自分の教養をひけらかす.


3 ⸨古⸩(宗教行事, 儀式としての)行列, 行進.


mettersi in pompa magna|盛装する;ぎょうぎょうしく着飾る.

pómpa1

[名](女)ポンプ


~ aspirante|吸い上げポンプ


~ premente|圧縮ポンプ


~ dell'acqua [della benzina]|(エンジンの)ウオーター[ガソリン]ポンプ.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む