伊和中辞典 2版の解説
potènza
[名](女)〔英 power〕
1 力, 支配力, 影響力
～ di uno Stato｜国力
～ politica ［militare］｜政治［軍事］力
～ dell'amore ［della fede］｜愛［信仰］の力
～ di un gruppo finanziario｜金融グループの支配力.
2 効力, 能力；精力
～ di un veleno｜劇薬の即効力
～ sessuale｜性的能力
～ della pubblicità｜宣伝効果
～ di un esplosivo｜爆薬の爆発力.
3 権力者, 実力者, 有力者, 勢力家；大国, 強国
～ di un partito｜ある政党の重鎮
somma ［divina］ Potenza｜至上［神］の力（神の換称）
potenze celesti｜能天使
potenze infernali｜悪魔
le grandi potenze straniere｜外国の列強.
4 潜在能力；〘哲〙可能態
～ intellettiva｜知力
in ～｜潜在的に；可能態で.
5 〘機〙動力, 出力；工率, 仕事率
～ specifica di un autoveicolo｜自動車の比効率.
6 〘物〙力, 出力
～ del vento｜風力
～ elettrica｜電力
～ massima ［nominale］｜〘電〙最大［定格］出力.
7 〘数〙累乗
elevare un numero alla terza ～｜ある数を3乗する
all'ennesima ～｜ｎ乗に［の］；最大限に, 最高に.
8 〘地質〙（鉱層の）厚さ.