potesta

伊和中辞典 2版の解説

potestà1

[名](女)


1 力, 権力, 権威, 権限


~ dei genitori|親権


avere la ~ di+[不定詞]|…する力がある


essere in ~ di qlcu.|〈人〉の意のままになっている


avere ~ di vita e di morte su qlcu.|〈人〉に対して生殺与奪の権を握る


avere in ~ ql.co.|〈何か〉を掌中に収める


mettersi alla ~ di qlcu.|〈人〉の勢力下に入る.


2 ⸨文⸩勢力家, 有力者, 権勢家, 権力者


Due ~ si trovavano a fronte.|2人の有力者が向かい合った.


3 [複で]能天使(9階級中の第6位).

potestà2

[名](男)⸨文⸩ =podestà

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む