伊和中辞典 2版の解説
prosodìa
[名](女)韻律学, 詩形論；〘言〙プロソディー（声の高さ, 強さ, 長さ）. →[用語集]
PROSODIA E METRICA 詩形と韻律
Verso 詩句, 詩の一行：
sillaba 音節, シラブル(～ lunga 長音節. ～ breve 短音節. ～ ancipite 不確定音節).
quantità 音量(母音や子音または音節の長短).
accento ritmico リズムによるアクセント.
cesura (詩行中の)中間休止(～ pentemimera 第五脚半中間休止. ～ eptemimera 第七脚半中間休止).
emistichio 不完全行.
ritmo リズム, 抑揚.
arsi 強音部.
ictus 強音.
tesi 弱音部.
piede 詩脚.
dipodia 複詩脚.
tripodia 三重詩脚.
tetrapodia 四重詩脚.
dattilo ダクテュルス格.
spondeo スポンデウス格.
trocheo トロカエウス格.
tribraco トリブラキュス格.
giambo ヤンブス格.
coliambo コリヤンブス格.
coreo 無踏格, コレーウス格.
dicoreo ディコレーウス格.
digiambo ディヤンブス格.
elegiambo エレヤンブス格.
galliambo ガリヤンブス格.
●figure metriche 韻律型：
elisione 母音削除.
sinalefe 母音結合.
iato または dialefe イアートゥス(普通1音節に数えられる連続母音または二重母音を切り離して発音すること).
dieresi ディアレーシス, (音節の)分切.
sineresi または sinizesi 母音融合, 合音.
sistole 音節短縮.
diastole 音節延長.
aferesi 語頭音消失.
sincope 語中音消失.
apocope 語尾音消失.
epitesi または paragoge 語尾音添加.
enjambement または inarcatura アンジャンブマン, 詩行のまたがり.
Tipi di versi 詩行形式：
dimetro 二歩格詩行.
trimetro 三歩格詩行.
tetrametro 四歩格詩行.
anapestico アナペスト詩行.
dattilico ダクテュルス詩行.
spondaico スポンデウス詩行.
trocaico トロカエウス詩行.
giambico ヤンブス詩行.
catalettico 不完全詩行.
acatalettico 完全詩行.
asclepiadeo アスクレピアデス格詩行.
asclepiadeo maggiore ［minore］ アスクレピアデス大［小］格詩行.
coliambo コリヤンブス詩行.
scazonte 跛行短長格詩行.
adonio アドニス詩行.
saffico サッフォー詩行.
falecio バライケオン詩行.
gliconeo グリュコーン詩行.
ferecrateo または ferecrazio フェレクラティオン詩行.
bisillabo 二音節詩行.
ternario または trisillabo 三音節詩行.
quaternario または quadrisillabo 四音節詩行.
quinario 五音節詩行.
senario 六音節詩行.
settenario 七音節詩行.
ottonario 八音節詩行.
novenario 九音節詩行.
decasillabo 十音節詩行.
endecasillabo 十一音節詩行.
doppio quinario 複五音節詩行.
doppio senario 複六音節詩行.
doppio settenario 複七音節詩行.
martelliano マルテッリアーノ詩行.
alessandrino アレクサンダー詩行.
doppio ottonario 複八音節詩行.
parisillabo 偶数音節詩行.
imparisillabo 奇数音節詩行.
piano ピアーノ詩行.
sdrucciolo ズドゥルッチョロ詩行.
tronco トロンコ詩行.
Rima 韻：
baciata または accoppiata 対韻, 平行韻.
alternata 交代韻.
incatenata 連鎖韻.
incrociata 交叉韻.
chiusa 閉鎖韻.
assonanza 半韻, 母音韻.
consonanza 子音韻.
allitterazione 頭韻.
Strofe 詩節：
saffica サッフォー詩(節)体.
alcaica アルカイオス詩(節)体.
asclepiadea アスクレピアデス詩(節)体.
archilochea アルキロコス詩(節)体.
pitiambica ピュティア・ヤンブス詩(節)体.
alemania アレマニア詩(節)体.
distico 二行詩節.
tetrastico 四行詩節.
stanza スタンツァ.
terzina 三行詩節.
quartina 四行詩節.
sestina 六行詩節.
ottava 八行詩節.
nona rima 九行詩節.
Componimenti poetici 詩の種類：
ode オード, 頌歌.
inno ヒュムノス, 賛歌, 賛美歌.
ditirambo バッコス賛歌, 酒祝(さかほがい)歌.
epitalamio または imeneo 祝婚歌.
epinicio 祝勝歌, 戦捷祝歌.
epicedio エピケディオン, 葬送歌.
treno 哀歌.
canzonetta anacreontica アナクレオン詩風のカンツォネッタ.
elegia エレギーア, 悲歌.
carme 叙情歌, 賛歌.
carme conviviale 祝宴歌, 酒祝(さかほがい)歌.
epodo エポード.
idillio 牧歌, 田園詩.
ecloga エクログ, 牧歌.
bucolica ブコリカ(牧人の生活をうたった詩).
georgica 農事詩, ゲオールギカ.
satira 諷刺詩.
epigramma エピグラム, 碑文(～ epitaffio 墓碑銘. ～ anaforetico 頭語反復碑銘. ～ votivo 祈誓碑銘).
sonetto ソネット, 十四行詩(～ caudato 尾つきソネット～ doppio ［rinterzato］ 二［三］重複ソネット).
ballata バッラータ, バラード.
canzone カンツォーネ.
strambotto ストランボット.
rispetto リスペット, 恋歌.
serventese セルヴェンテーゼ, 宮廷歌.
stornello ストルネッロ.
madrigale マドリガーレ, 叙情恋歌.
caccia カッチャ, 狩猟歌.
lauda ラウダ, (宗教)賛歌.
cantico 賛歌.
lamento 哀歌, 追悼歌.
canto carnascialesco カルナシャレスコ, 謝肉祭舞踏歌.
trionfo トリオンフォ, 凱旋(がいせん)詩.
contrasto コントラスト, 掛け合い歌, 談判歌.