伊和中辞典 2版の解説
puntino
[名](男)[punto の[小]]
1 (小さな)点.
2 (省略を示す)三点リーダー(…);(i, jの)点.
◆a puntino|うまく, きっちり, ぴったりと
La macchina lavora a ~.|機械はうまく作動している.
mettere i puntini sugli i|念には念を入れる;ありのままに話す;正確を期す.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...