伊和中辞典 2版の解説
quarantòtto
[形]⸨基数⸩[無変]48の, 48人の
Nel ~ inizi࿒ l'unità d'Italia.|1848年にイタリアの国家統一が始まった.
[名](男)[無変]
1 48.
2 ⸨親⸩騒動, 混乱
fare un ~|騒ぎ立てる.
◆avere qlcu.a carte quarantotto|〈人〉を煙たく思う.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...