伊和中辞典 2版の解説
rampino
[名](男)
1 [rampa の[小]]鉄鉤, かぎ, 四つつめいかり
giocare di ~|⸨親⸩盗む.
2 口実, 弁解, 言い訳
attaccarsi a tutti i rampini|あらゆる口実に訴える.
◆a rampino|鉤形の, 曲がった.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...