伊和中辞典 2版の解説
rampino
[名](男)
1 [rampa の[小]]鉄鉤, かぎ, 四つつめいかり
giocare di ~|⸨親⸩盗む.
2 口実, 弁解, 言い訳
attaccarsi a tutti i rampini|あらゆる口実に訴える.
◆a rampino|鉤形の, 曲がった.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...