rimontare

伊和中辞典 2版

rimontare

[他]［io rimónto］

1 （機械, 装置を）再び組み立てる, 組み立て直す

～ un motore ［un orologio］｜（分解した）モーター［時計］を組み立てる.

2 （川, 流れを）さかのぼる, 遡行(そこう)する

～ il Po｜ポー川をさかのぼる

～ la corrente｜〘船〙遡行する

～ un capo｜〘船〙岬を迂回する.

3 〘スポ〙挽回する, 追いつく

～ due goal｜2ゴール挽回する.

4 〘軍〙新馬を補充する.

5 （靴の）甲革を張り替える.

[自]［es］

1 再び登る, 再び乗る

～ in bicicletta｜自転車に再び乗る.

2 （歴史的に）さかのぼる.

出典　伊和中辞典 2版