rincarare

伊和中辞典 2版

rincarare

[他]（値段, 価格を）高くする, 値上げする

～ gli affitti｜家賃を上げる.

◆rincarare la dose｜薬の服用量を増す；相手にいっそう痛手を与える；事態をいっそう悪化させる

L'ho sgridato e per ～ la dose gli ho menato un paio di pugni.｜私は彼を叱(しか)りとばし, 思い知らせるために二つげんこつを見舞った.

[自]［es］（価格が）上昇する, 高騰する

I biglietti ferroviari sono rincarati.｜鉄道運賃が上がった.

出典　伊和中辞典 2版