伊和中辞典 2版の解説
riparazióne
[名](女)
1 修理, 修繕, 修復, 手入れ
~ di un edificio|建物の修理
casa in ~|修理中の家
fare delle riparazioni|あれこれ修繕する, 手を入れる
esami di ~|追試験
~ di emergenza|応急修理.
2 賠償, 保障
~ dei danni|損害賠償
~ di guerra|戦時賠償(金)
in ~ di un torto|過誤の補償として.
3 〘生〙再生.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...