伊和中辞典 2版の解説
riparazióne
[名](女)
1 修理, 修繕, 修復, 手入れ
~ di un edificio|建物の修理
casa in ~|修理中の家
fare delle riparazioni|あれこれ修繕する, 手を入れる
esami di ~|追試験
~ di emergenza|応急修理.
2 賠償, 保障
~ dei danni|損害賠償
~ di guerra|戦時賠償(金)
in ~ di un torto|過誤の補償として.
3 〘生〙再生.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...