伊和中辞典 2版の解説
ripassata
[名](女)
1 見直すこと, 点検すること；（すばやい）見直し, 点検
dare una ～ alla lezione｜学科のおさらいをする
dare una ～ ad un motore｜エンジンを点検する.
[小]ripassatina
2 仕上げをすること
dare una ～ a una stanza｜部屋を掃除する.
3 叱責, 叱りつけること
Gli ho dato una buona ～.｜私は彼をひどく叱りつけた.
4 ⸨稀⸩再び立ち寄ること.