伊和中辞典 2版の解説
ripentirsi
[代][io mi ripènto]
1 〈…を〉再び悔む《di》
Si pente e si ripente, ma poi ricade sempre nel medesimo errore.|何度も後悔するが, いつも同じ過ちに陥る.
2 (決心を)ひるがえす, (意見を)変える, 変節する
Non vorrai ripentirti di ci࿒ che hai promesso?|約束したことをたがえないだろうね.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...