ripercussione

伊和中辞典 2版の解説

ripercussióne

[名](女)


1 (光の)反射;(音の)反響.


2 反動, 反響;影響, 結果


L'eccessiva fatica ha gravi ripercussioni sulla salute.|過度の疲労は健康に重大な結果をもたらす.


3 〘音〙(作曲法で本来の主題が)調を変えて再提示されること.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む