伊和中辞典 2版の解説
ripetizióne
[名](女)
1 繰り返し, 反復, 重複
~ di un esperimento|実験の繰り返し
un discorso pieno di ripetizioni|重複の多い論議.
2 〘修〙反復法.
3 復習
fare la ~|おさらいをする.
4 (家庭教師による)補習
andare a prendere ~ da qlcu.|〈人〉のところへ補習してもらいに行く.
5 〘劇〙リハーサル;〘映〙再撮影
~ di quadro [di inquadratura]|再撮影.
6 〘法〙返還請求.
◆a ripetizione|反復の
dire delle sciocchezze a ~|愚にもつかぬことをくどくどと言う
arma a ~|連発銃
orologio a ~|(時間と分を告げる)2度打ち[復打(またうち)]時計.