伊和中辞典 2版の解説
ripugnanza
[名](女)
1 嫌悪, 毛嫌い
con ~|いやいや, しぶしぶ
avere ~ a fare ql.co.|〈何か〉をすることに嫌悪を感じる
fare ~|ぞっとさせる, 嫌悪を催させる
non vincere la ~|嫌悪を禁じえない.
2 ⸨稀⸩気が進まないこと, 気乗りしないこと.
3 ⸨稀⸩矛盾, 一致しないこと;不調和.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...