ristretto

伊和中辞典 2版

ristrétto

[形]［restringere の過分］

1 狭められた, 狭い

strada ristretta fra due file di palazzi｜2列に並んだ大きなビルの谷間の道路.

2 限られた；狭苦しい；厳密な, 正確な

un ～ numero di amici｜限られた少数の友人

locale ～｜（境界で）限られた地域

significato ～｜狭義

essere ～ di mezzi｜手段が限られている, 手詰まりである.

3 濃縮した

caffè ～｜濃いコーヒー

brodo ～｜コンソメ

in ～｜要約すると.

4 けちな, 狭量な.

ristrettaménte
ristrettamente

[副]狭く, 限定して；圧縮して.

ristrettire
ristrettire

[他]；

ristrettivo
ristrettivo

[形]

出典　伊和中辞典 2版