伊和中辞典 2版の解説
sbuffare
[自][av]
1 あえぐ, 息をはずませる, 鼻息を荒くする;(風が)時折びゅうと強く吹く
I cavalli sbuffavano.|馬が鼻を鳴らしていた.
2 (人が怒りやいら立ちを表すため)鼻をならす;(うんざりして)ため息をつく.
3 (蒸気, 煙などを)ぷっと吹き出す
La locomotiva sbuffa.|機関車はぽっぽっと煙を吐く.
[他]⸨稀⸩(煙を)吐き出す.
[名](男)
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...