scaglione

伊和中辞典 2版

scaglióne

[名](男)

1 台地（ひな段状の山の斜面の各段）, 段丘；（階段の）幅の広い踏み段.

2 区分された各部分；集団, 群れ；部隊；〘軍〙階段形隊形, 梯形編成.

3 〘経〙（所得による被課税者の）階層区分

imposta progressiva per scaglioni｜累進課税.

4 馬の犬歯.

5 〘紋〙山形紋, ショブラン.

◆a scaglioni｜いくつかの集団に分かれて, 漸次に；〘軍〙梯形編成［隊形］で, 梯列を成して.

出典　伊和中辞典 2版