sdegno

伊和中辞典 2版の解説

sdégno

[名](男)


1 怒り, 憤慨


~ nobile [santo]|(道徳, 宗教を犯すような行動に対する)憤り, 義憤


sentire [provare/nutrire] ~|立腹する


muovere a ~|憤慨させる


trattenere lo ~|怒りを抑える.


2 ⸨文⸩軽蔑(けいべつ), 侮蔑


avere [tenere] a ~|…を軽んじる


Guarda tutti con un'aria di ~.|ばかにした態度でみんなを見回す.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む