sdrucciolare

伊和中辞典 2版

sdrucciolare

[自]［io sdrùcciolo］

1 ［es, av］滑って転ぶ［転びそうになる］, 踏み外す, 転げ落ちる

～ sul sapone｜石けんで滑って転ぶ.

2 ［av］スケートをする.

3 ［av］⸨稀⸩〈…に〉陥る, （うっかり）踏み迷う《in》

～ in un argomento scabroso｜きわどい話題に入り込む

～ a parlare male di qlcu.｜うっかりと口をすべらせて〈人〉の悪口を言う.

4 ［es］簡単に［軽く］触れる

～ su un argomento delicato｜微妙な問題にさらっと触れる.

出典　伊和中辞典 2版