伊和中辞典 2版の解説
secónda
[名](女)
1 （学校の）2学年
～ elementale｜小学2年
～ media ［liceo］｜中学［高校］2年.
2 〘車〙セカンドギア；（変速機の）第2速（力）
mettere ［innestare］ la ～｜セカンドギアを入れる
partire in ～｜セカンド発進する.
3 〘スポ〙（フェンシング, 体操の）第2の構え, セコンド
tiro ［punizione］ di ～｜（サッカーの）間接フリーキック.
4 〘音〙2度音程
～ maggiore ［minore］｜長［短］2度.
5 第2の人［もの］
in ～｜第2位の
comandante in ～｜〘船〙副長, 副指揮［司令］官.
◆a seconda｜順調に, 好都合に；⸨稀⸩流れのままに
Tutto gli va sempre a ～.｜いつも万事が彼にとって好都合に運ぶ
andare a ～｜流れに沿って航海する.
a seconda di｜…に応じて；…に合うように
a ～ delle circostanze｜状況に応じて
a ～ dei suoi desideri｜彼の望みどおりに
a ～ dei casi｜ケース・バイ・ケースで.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponsored by 