伊和中辞典 2版の解説
segatura
[名](女)
1 のこぎりで挽(ひ)くこと;切断.
2 ⸨地域⸩(麦や草などの)刈り取り, 収穫;刈り入れ[収穫]の時期.
3 おがくず;金属のくず.
◆avere la segatura nel cervello/avere il cervello pieno di segatura|支離滅裂である, 何一つ理解できない.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...