segnalare

伊和中辞典 2版

segnalare

[他]

1 信号を送る, 合図する；信号［合図］で告げる

～ un ordine｜命令を信号で送る

～ un pericolo｜信号で危険を伝える.

2 （特別に）伝達する, 特筆［記］する, 指摘する, 注意を促す；推せんする

～ un candidato｜一人の候補者［応募者］を推せんする.

-arsi
segnalarsi

[再]名を上げる；目立つ, 注目を引く, 異彩を放つ

～ all'attenzione di qlcu.｜〈人〉の目を引く

Si segnal࿒ nella pittura.｜彼は画業で群を抜いた.

[同]distinguersi

出典　伊和中辞典 2版