伊和中辞典 2版の解説
seminato
[形][過分]
1 種をまいた
campo ~ a frumento|小麦をまいた畑.
2 〈…を〉ばらまいた, まき散らした;〈…で〉いっぱいの《di》
cielo ~ di stelle|一面の星空
La vita è seminata di sofferenze.|人生は苦悩に満ちている.
3 〘紋〙(盾にユリや星などが)ちりばめられた.
[名](男)種をまいた土地.
◆uscire dal seminato|主題からそれる, 脱線する.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...