伊和中辞典 2版の解説
seminato
[形][過分]
1 種をまいた
campo ~ a frumento|小麦をまいた畑.
2 〈…を〉ばらまいた, まき散らした;〈…で〉いっぱいの《di》
cielo ~ di stelle|一面の星空
La vita è seminata di sofferenze.|人生は苦悩に満ちている.
3 〘紋〙(盾にユリや星などが)ちりばめられた.
[名](男)種をまいた土地.
◆uscire dal seminato|主題からそれる, 脱線する.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...