伊和中辞典 2版の解説
servitù
[名](女)
1 奴隷の状態;隷属, 屈従, 隷従
~ della gleba|農奴の地位[身分].
2 厳しい束縛, 拘束
~ dell'orario|時間表の制約.
3 ⸨総称的⸩(ホテルなどの)使用人, 従業員;雇い人.
4 〘法〙地役権(人が他人の土地に関して有する一定の権利)
~ di passaggio|通行地役
~ prediale|地役権.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...