伊和中辞典 2版の解説
sfiorare
[他][io sfióro]
1 軽く触れる;かすめる, かする
La rondine sfior࿒ l'acqua.|ツバメが水面すれすれに飛んだ.
2 (問題などの)外見に触れる, 軽く言及する;ざっと目を通す.
3 (疑いなどが)よぎる.
4 達成寸前である.
5 ⸨文⸩…に達する.
6 最良の部分を取る;(牛乳の)乳脂をすくい取る.
7 花を摘む.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...