solco

伊和中辞典 2版

sólco

[名](男)［複 -chi］

1 〘農〙畝溝, 条播きするための小溝, 種まき溝；排水溝

seminare il grano nei solchi｜畝溝に小麦をまく

uscire dal ～｜逸脱する, （話が）本筋からそれる.

[小]solcherello, solchetto

2 （物の表面の）長い深い溝；（額などの）しわ

～ delle ruote sul sentiero fangoso｜どろんこの小道に残った轍(わだち)

solchi delle rughe｜（深く刻まれた顔の）しわ.

3 （物の通った）跡；（船の）航跡

～ del lampo nel cielo｜空を走る稲光

～ della nave｜船の航跡.

4 〘解〙溝.

出典　伊和中辞典 2版