伊和中辞典 2版の解説
sottigliézza
[名](女)
1 薄さ, 細さ
~ di un foglio di carta|紙の薄さ
~ di un filo|糸の細さ
gambe di una ~ eccessiva|とてもほっそりとした足.
2 鋭敏さ, 明敏さ
~ di un ragionamento|論理の鋭さ.
3 [複で]詳細, 細かいこと;些細なことへのこだわり
perdere tempo in sottigliezze|些細なことにこだわって時間をむだにする
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...