spiegazione

伊和中辞典 2版の解説

spiegazióne

[名](女)〔英 explanation〕


1 説明;解釈, 注釈


ascoltare la ~ del professore|教授の講義を聞く


La ~ della poesia è stata molto chiara.|その詩の解釈はきわめて明解であった.


2 理由づけ;解決策


cercare una ~ plausibile|納得のいく解決策をさぐる.


3 弁明, 釈明


chiedere una ~|釈明を求める


dare una ~|弁明する


Perché hai fatto questo? Voglio una ~ !|なぜこんなことをしたんだ, 説明してもらいたい.


avere una spiegazione con qlcu.|〈人〉と了解がつく, 〈人〉とわかりあえる.


venire a una spiegazione|了解する.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む