spillare

伊和中辞典 2版

spillare¹

[他]

1 （ぶどう酒樽(だる)の栓からぶどう酒を）くみ出す

～ il vino dalla botte｜樽からぶどう酒を抜く.

2 （試飲のためぶどう酒樽に）栓ぎりで穴をあける.

3 （扇状に）ゆっくり開く；巻き上げる

～ le carte｜（トランプでカードを扇の形に）ゆっくり開く

～ denaro a qlcu.｜〈人〉から金を巻き上げる.

[自]［es］（液体が容器から）出る；したたる；［av］（容器が液体を）したたらせる

La birra spilla da un barile.｜ビールが樽からぼとぼとこぼれる.

spillare²

[他]（書類などを）ピンで綴じる, ステープラーでとめる

～ due fogli｜2枚の紙をピンで綴じる.

出典　伊和中辞典 2版