sprone

伊和中辞典 2版の解説

spróne

[名](男)


1 拍車


dar di ~ [di sproni]|拍車をかける


~ di cavaliere|〘植〙ヒエンソウ.


2 刺激, 激励, 鼓舞


Il suo esempio ti farà da ~.|彼の例が君にはよい刺激になるだろう.


3 〘鳥〙蹴爪(けづめ).


4 〘服〙ヨーク. [同]carré


a spron battuto|全速力で;早急に;すぐに, ただちに


Vuole che tutti lo obbediscano a spron battuto.|彼はみながただちに自分の指示に従うことを望んでいる.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む