伊和中辞典 2版の解説
squàllido
[形]
1 わびしい, 物悲しい, みじめな, 悲惨な
soffitta squallida|みじめな屋根裏部屋
condurre una vita squallida|わびしい人生を送る.
2 青ざめた, 血の気のない;やつれた, 生気のない
viso ~|青ざめた顔.
3 手入れしていない;毛深い
barba squallida|無精ひげ.
[副]わびしく, みじめに.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...