stabile

伊和中辞典 2版

stàbile

[形]

1 土台のしっかりした, 安定した

beni stabili｜不動産

fondamenta stabili｜しっかりした土台

ponte ～｜堅牢な橋.

2 持続的な, 変化しない；暫定的ではない

essere ～ nelle amicizie｜永続的な友好関係にある

non avere ～ dimora｜住所不定である

essere impiegato in pianta ～｜定職につく.

3 （天候が）安定している, 一定の

temperatura ［tempo］ ～｜安定した気温［天候］.

4 （色彩などの）変質しない, 変色しない

colore ［tinta］ ～｜あせない色［染め］.

5 （一定の劇場, 都市で活動する）常設の；常打ちの

teatro ～｜常設劇場

compagnia ～｜常打ちの劇団.

[名](男)

1 建物, 家屋.

2 常設劇場

teatro ～ di Bolzano｜ボルツァーノ市立劇場.

[名](女)常打ちの劇団.

stabilménte
stabilmente

[副]しっかりと, 安定して, 永続的に.

出典　伊和中辞典 2版