伊和中辞典 2版の解説
stangare
[他]
1 かんぬきを掛ける
~ la porta|扉にかんぬきを掛ける.
[同]sprangare
2 棒でなぐる.
3 (経済上の)打撃[損失]を与える;損害を与える
~ i cittadini con tasse esose|市民に高い税金を課す
~ qlcu. agli esami|〈人〉を試験で落第させる.
4 〘スポ〙
~ in porta|(サッカーで)強烈なシュートをきめる.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...