伊和中辞典 2版の解説
stemperato1
[形][過分]
1 焼鈍(しょうどん)した.
2 先の丸くなった.
3 溶けた, 溶解した.
4 薄められた, 希薄になった.
stemperato2
[形]⸨古⸩過度の, 無秩序な, 不節制な, 節度のない
caldo ~|酷暑, ひどい暑さ
vita stemperata|放埒(ほうらつ)な生活.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...