伊和中辞典 2版の解説
sussultare
[自][av]
1 びくっと[はっと, ぎょっと]する
~ di spavento|驚いて飛び上がる
~ per la gioia|(喜んで)小躍りする
~ di paura|恐ろしさに立ちすくむ, ぎょっとなる
far ~ qlcu.|〈人〉をどきっとさせる
Il mio cuore sussultava.|私の胸はどきどきしていた.
2 (突然)はね上がる, 震動する
La terra sussult࿒.|地面が揺れた.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...