伊和中辞典 2版の解説
svéndere
[他][現在 io svéndo;遠過 io svendéi またはsvendètti, tu svendésti](原価, 定価以下で)安売りをする, バーゲンセール[投げ売り]をする
~ tutta la merce per chiusura dell'esercizio|店じまいで全商品を投げ売りする.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...