伊和中辞典 2版の解説
talvòlta
[副]
1 時々, 時折
Talvolta mi fai veramente arrabbiare.|時々君にはとても腹が立つことがある.
2 ⸨相関的に⸩ある時は.
◆talvolta..., talaltra [talvolta]|時に…で, 時には…で
Talvolta è allegro, talaltra è di umore pessimo.|彼はある時は上機嫌だと思えば, ある時は不機嫌だ.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...