伊和中辞典 2版の解説
talvòlta
[副]
1 時々, 時折
Talvolta mi fai veramente arrabbiare.|時々君にはとても腹が立つことがある.
2 ⸨相関的に⸩ある時は.
◆talvolta..., talaltra [talvolta]|時に…で, 時には…で
Talvolta è allegro, talaltra è di umore pessimo.|彼はある時は上機嫌だと思えば, ある時は不機嫌だ.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...