伊和中辞典 2版の解説
tappa
[名](女)
1 （旅行, 道程の）ひと区切り, 行程, 区間
dividere un viaggio in cinque tappe｜旅程を5区に分ける.
2 （軍隊の）宿営地；（旅行者の）宿泊地, 休憩地.
3 休憩, 休息, 休止
fare ～ ogni due chilometri｜2キロごとに休息する.
4 〘スポ〙（自転車競技などの）1日の行程, ステージ
corsa a tappe｜ステージレース（何日もかけて走る長距離レース）
Chi ha vinto la ～ di ieri?｜昨日の行程では誰が勝ちましたか.
5 （文明などの）発展段階.
◆bruciare le tappe｜（仕事などを）大急ぎで片づける.