伊和中辞典 2版の解説
tarlare
[自][es](家具や服などに)虫が付く, 虫に食われる
I mobili di noce tarlano più facilmente di quelli di castagno.|クルミ材の家具はクリ材の家具より虫が付きやすい.
[他]⸨稀⸩(虫が)害を与える.
[代]虫が付く, 虫に食われる.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...