temperamento

伊和中辞典 2版

temperaménto

[名](男)

1 体質, 気質, 気性

～ sanguigno｜多血質

～ nervoso｜神経質

～ allegro｜朗らかな性格

Sono gemelli ma così diversi di ～.｜彼らは双子だが気性はこんなに違う.

2 独創性

scrittore di forte ～｜独創性にすぐれた作家.

3 〘音〙平均律, 平均律法.

4 緩和, 妥協；混合, 調和

trovare un ～ tra due tesi contrastanti｜対立する両者の意見に妥協点を見いだす.

出典　伊和中辞典 2版