伊和中辞典 2版の解説
tempestóso
[形]
1 嵐の荒れ狂う, しけの, 暴風雨の
mare ~|大しけの海.
2 嵐を呼ぶ, 嵐になりそうな
nuvole tempestose|嵐を呼ぶ暗雲.
3 激烈な, 熱情的な
vita tempestosa|波乱に富んだ人生
una tempestosa discussione|激論.
4 〘音〙嵐のような.
[副]嵐のように.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...