伊和中辞典 2版の解説
tempestóso
[形]
1 嵐の荒れ狂う, しけの, 暴風雨の
mare ~|大しけの海.
2 嵐を呼ぶ, 嵐になりそうな
nuvole tempestose|嵐を呼ぶ暗雲.
3 激烈な, 熱情的な
vita tempestosa|波乱に富んだ人生
una tempestosa discussione|激論.
4 〘音〙嵐のような.
[副]嵐のように.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...