伊和中辞典 2版の解説
tenàglia
[名](女)[主に複で]
1 ペンチ, やっとこ, くぎ抜き
un paio di tenaglie|ペンチ1丁
Ci vogliono le tenaglie per farlo parlare.|彼に話させるのは骨が折れる.
2 やっとこ状のもの
manovra a ~|挟み撃ち, 挟撃.
3 (カニ, エビなどの)はさみ.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...